大国医者国医名师—王益元

大国医者国医名师—王益元

Wang Yiyuan, a famous doctor of a great country

健康是人类永恒的追求。实施健康中国战略,是从源头维护人民健康。中医药学凝聚着深邃的哲学智慧和中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验,具有独特的生命观、健康观、疾病观、防治观,在健康中国中发挥不可替代作用。中医药起源于民间,立足于基层,无数基层中医人坚守独具匠心的中医情怀、用独特的思维和方法解决了很多疑难病症,用自己高超的医技书写了很多传奇故事。在基层中医这个藏龙卧虎队伍中大国医者 国医名师——王益元,是基层中医的一面旗帜,他以“精”“诚”引领自己的医学道路,执着追求,秉承“仁术慈心,修身济众”的信念守护人民健康。是基层群众的健康“守门人”,健康中国路上的筑梦者。

Health is the eternal pursuit of mankind. To implement the Healthy China strategy is to safeguard people's health at the source. TCM embodies profound philosophical wisdom and thousands of years of health preservation concept and practical experience of the Chinese nation. It has a unique view of life, health, disease and prevention and treatment, and plays an irreplaceable role in a healthy China. Traditional Chinese medicine originated from the people and is based on the grass-roots level. Countless people at the grass-roots level stick to the unique feelings of traditional Chinese medicine, solve many difficult diseases with unique thinking and methods, and write many legendary stories with their superb medical skills.—— Wang Yiyuan, a famous doctor of grassroots Chinese medicine, is a banner of basic Chinese medicine. He leads his medical road with "essence" and "honesty", persistent pursuit, adhering to the belief of "benevolence, cultivate morality and help the people" to protect the health of the people. He is the "gatekeeper" of the grass-roots people and the builder on the road of healthy China.

王益元,男,皮肤领域诊疗专家、三项国家专利发明人,中国管理科学研究院中医药研究员、中国中医药文化工作委员会皮肤病研究中心主任、中华中医药学会北京抗衰老医学研究中心常务理事,现任南京康兴益中医诊所负责人,1955年出生于湖南省衡阳市一个家风淳朴的中医世家,受其祖父影响,儿时的王益元对祖国中医药产生了浓厚兴趣。

Wang Yiyuan, male, skin field diagnosis and treatment experts, three national patent inventor, Chinese management research institute of traditional Chinese medicine, Chinese culture of traditional Chinese medicine skin disease research center director of the working committee, Chinese medicine institute of Beijing anti-aging medical research center executive director, the Nanjing Kang Xingyi head of traditional Chinese medicine clinic, was born in 1955 in Hengyang city, Hunan province a Dan family of traditional Chinese medicine family, influenced by his grandfather, childhood Wang Yiyuan have strong interest in traditional Chinese medicine.

他聪慧好学,对各类古医药书籍《黄帝内经》、《医宗金鉴》等更是细读精研·爱不释手;40余年来,王益元无论是在医学理论还是临床实践,都格外注重单病种和多病种在皮肤上的反应,始终坚持用纯中草药为各类皮肤患者诊疗,特别是在白癜风、牛皮癣治、银屑病等方面颇有建树,取得一系列成绩…其个人业绩被收录于大型书刊《共和国印记》,全国10余家网络媒体先后进对其行报道。

He is intelligent and studious, to all kinds of ancient medicine books "Huangdi Neijing", "Medical Jian" and so on is carefully read and love; more than 40 years, Wang Yiyuan whether in medical theory or clinical practice, have paid special attention to the single disease and multiple diseases in the skin reaction, always adhere to the use of pure Chinese herbal medicine for all kinds of skin patients,Especially in vitiligo, psoriasis treatment, psoriasis and other achievements, made a series of achievements... His personal performance was included in the large book "Republic imprint", more than 10 national network media has into its report.

医者:仁德、仁心,就是济世良药,王益元这位扎根民间40余年的皮肤病领域诊疗专家,从来没有忘记一名共产党员为民服务这一初心,他身怀感恩,不管多脏多累,他总是给患者以温暖;对于困难群众,尽量减免费用,几十年来,他与许多患者及其家人建立了深厚的情谊,赢得了他们的广泛赞誊:或致信感谢、或赠锦旗匾、或拎些土特产,凡此种种,感恩、感激之情,溢于言表。

Doctor: benevolence, benevolence, is the good medicine, Wang Yiyuan the root folk more than 40 years of skin disease diagnosis and treatment experts, never forget a communist party member for the people to serve this mind, he is grateful, no matter how dirty and tired, he always give patients with warm; for difficult people, try to reduce fees, for decades, he and many patients and their families to establish a deep friendship, won their widely praise copy: or send letter thank you, or give plaque, or carry some local products, all this, gratitude, gratitude, overflow.

中医像是一本厚厚的史书,每个字都值得细细品读,而对于王益元来说,这本书一读便是数十年。从小出生于中医世家的王益元,十几岁便对中医产生了浓厚的兴趣。学习中医需要足够的耐心、细心和恒心。在其他孩子还在享受玩耍的乐趣时,王益元已经开始在各种中医药材之间穿梭。对王益元来说,每一种药材,都将为治愈病患带去一丝希望。

Traditional Chinese medicine is like a thick history book, and every word is worth reading carefully, and for Wang Yiyuan, this book is once known to read for decades. Born in a family of Chinese medicine, Wang Yiyuan developed a strong interest in Chinese medicine when he was a teenager. Learning TCM requires enough patience, carefulness and perseverance. While other children are still enjoying their play, Wang has begun to travel between various Chinese medicines. For Wang Yiyuan, every kind of medicine will bring a glimmer of hope for curing the patients.

中医称:白疕,松皮癣,民间俗称:“牛皮癣”。银屑病病势缠绵,久治难愈,反复发作,极难根治,通常分为四种类型:寻常型、关节型、红皮型、脓包型,不同类型的牛皮癣患者将承受不同的疾病折磨,对身心健康影响极大。而王益元指出:银屑病是一种免疫缺陷性皮肤病,在王益元的治疗下,病人一般用药2-3个疗程便可痊愈,这一疗法为攻克牛皮癣做出巨大贡献,亦是医学界的一大进步。

Traditional Chinese medicine said: white, pine skin ringworm, folk commonly known as: "psoriasis". Psoriasis disease lingering, difficult to cure, repeated attacks, extremely difficult to cure, usually divided into four types: common type, joint type, red skin type, pustules type, different types of psoriasis patients will bear different diseases, great impact on physical and mental health. And Wang Yiyuan pointed out: psoriasis is an immunodeficiency skin disease, under the treatment of Wang Yiyuan, patients can be cured with 2-3 courses of medication, this therapy makes a great contribution to the fight of psoriasis, is also a great progress in the medical community.

不止于此,继续钻研,持续创新,不仅是发展中医文化的需要,也是王益元一直以来坚持的原则。在牛皮癣方面做出成绩之后,王益元又开始攻克同样被视为医学难题的白癜风。经过王益元治疗的患者,治愈率达90%以上。此外,王益元的医师团队中也有荨麻疹专家,其独创的治疗方法对治疗荨麻疹功效显著。王益元在抗老养白、眼疾和肿瘤方面颇有建树,并申请相关专利,真正做到了医者匠心。

More than that, continuing to study and innovate is not only the need of developing traditional Chinese medicine culture, but also the principle that Wang Yiyuan has been adhering to. After making achievements in psoriasis, Wang Yiyuan began to conquer vitiligo, which is also regarded as a medical problem. The cure rate of the patients treated by Wang Yiyuan is more than 90%. In addition, Wang Yiyuan's medical team also has urticaria experts, whose original treatment method has significant efficacy in the treatment of urticaria. Wang Yiyuan has made great achievements in anti-aging, eye disease and tumor, and applied for relevant patents, truly achieving the ingenuity of doctors.

“博医众长,经究方术” 是王益元一直以来的从医宗旨,他倡导理论和临床相结合,长年坚持为普通老百姓治病。他强调:医者,必有一颗广施仁爱之心,为民除疾才能越走越远。

Wang Yiyuan has always been a medical practitioner. He advocated the combination of theory and clinical practice, and insisted on treating ordinary people for years. He stressed that doctors must have a broad heart of benevolence, for the people can go further and further.

2014年,王益元创建南京北辰健康管理有限公司,主营保健用品销售、中老年人健康养老服务、各种顽疾皮肤病中医治疗等,为病患提供了一个重获健康的场所。自成立以来,公司一直秉持“不忘初心,牢记使命,弘扬中国五千年国粹中医药文化,

In 2014, Wang Yiyuan established Nanjing Beichen Health Management Co., Ltd., mainly specializing in health products sales, health care services for middle-aged and elderly people, and traditional Chinese medicine treatment for various intractable skin diseases, providing a place for patients to regain their health. Since its establishment, the company has been adhering to the " stay true to the original aspiration, remember the mission, carry forward the five thousand years of Chinese quintessence of Chinese medicine culture,

济世为民,解决大众病痛”的社会服务理念,为病患带去健康的福音。目前,王益元已成功申请三项发明专利:牛皮癣(专利号:201710451113.7),中药止痒膏(专利号:201610669821.3)和白癜风(专利号:201810823019.4),并开发出相关产品。

To help the world for the people, to solve the public pain " social service concept, to bring patients health Gospel. At present, Wang Yiyuan has successfully applied for three invention patents: psoriasis (patent number: 201710451113.7), Chinese herbal antiitching ointment (patent number: 201610669821.3) and vitiligo (patent number: 201810823019.4), and developed related products.

现代医疗技术发达,人类医学水平不断进步,虽然国家推出一系列政策,解决病患看病难、看病贵的问题,但仍有些医者被经济利益左右,置患者安危于不顾,对此,王益元也十分无奈。他表示,不管病人有钱没钱,都应该替病患诊断,解决病人痛苦。身为医者的王益元,也曾生过五次大病,他十分清楚病人的痛苦与无助。而这五次生病的经历,也让王益元对生命有了更多感悟,在生命面前,金钱又算什么?王益元曾立志做一名合格医生,学习研究中医学,以大医精诚为榜样。而如今的他,因为精湛的医术,成为业界享有盛名的大国工匠;因为诚挚的仁心,为无数患者所称道。

Modern medical technology is developed and the level of human medicine is constantly improving. Although the state has launched a series of policies to solve the problem of difficult and expensive medical treatment for patients, some doctors are still influenced by economic interests and ignore the safety of patients. In this regard, Wang Yiyuan is also very helpless. He said that whether patients have money or not, they should diagnose them and solve their pain. As a doctor, Wang Yiyuan has also been seriously ill five times. He is well aware of the pain and helplessness of the patient. And these five sick experience, also let Wang Yiyuan have more understanding of life, in front of life, what is money? Wang Yiyuan once determined to be a qualified doctor, study and study traditional Chinese medicine, and follow the example of great medicine. And now he, because of the exquisite medical skills, become a famous industry big craftsman; because of sincere benevolence, for countless patients praised.

对于王益元对中医的“痴”,对患者的“傻”,人们都戏称他是“王哈哈”、“败家子”。的确,作为公司的董事长,王益元显得太过“善良”,在生命面前,盈利对于王益元来说一文不值。而作为医者来说,王益元的善良是如此珍贵,正因为他的善良,许多病患免受病痛折磨;正因为他的善良,许多病患重拾生活信心;也正因为善良,王益元才得以成为行业标杆,成为当之无愧的仁心医者。

For Wang Yiyuan's "crazy" to traditional Chinese medicine and "silly" to patients, people jokingly call him "Wang ha ha" and "black sheep". Indeed, as the chairman of the company, Wang Yiyuan is too "kind", in front of life, profit is worthless to Wang Yiyuan. And as a doctor, Wang Yiyuan's kindness is so precious, because of his kindness, many patients from pain, because of his kindness, many patients regain confidence in life; and because of his kindness, Wang Yiyuan can become the industry benchmark, become a worthy benevolent doctor.

不仅如此,王益元对老人敬爱有佳,曾带领医护人员多次参加敬老爱老公益活动,为老人送去陪伴与关怀,王益元本人也在2017年荣获“第五届老年节久久敬老会爱心大使”称号。

Moreover, Wang Yiyuan loves the elderly well. He has led medical staff to participate in public welfare activities of respecting and caring for the elderly for many times, and sent companionship and care for the elderly. Wang Yiyuan himself was awarded the title of "Love Ambassador of the Fifth Elderly Festival" in 2017.

作为中医文化的传承者,王益元凭借莫大的勇气与不屈的毅力,承担起文化传承的重任,在这条路上一走便是四十余载;作为中医精神的实践者,王益元始终不忘医者仁心,牢记悬壶济世的使命,视患者高于一切,兑现了“不负天下人”的承诺;作为中医领域的专业医师,王益元坚持精益求精,与时俱进,在研究传统中医的同时,学习现代医疗手法,为中医未来发展开辟了新的道路。在王益元身上,我们看到了一名优秀大国工匠应有的决心、初心,看到了一名优秀中医者应有的仁心、痴心,也看到了一名优秀行业领袖应有的创新之心与时代之魂。

As the inheritor of TCM culture, Wang Yiyuan has assumed the responsibility of cultural inheritance with great courage and unyielding perseverance, fulfilling his commitment in the future development of TCM. In Wang Yiyuan, we can see the determination and original aspiration of an excellent craftsman in a big country, the benevolence and infatuation of an excellent Chinese practitioner, and the innovative heart and soul of The Times of an excellent industry leader.

中医文化的发展壮大,离不开一代又一代人的传承与创新,每一位投身中医文化的医者都值得我们尊重与支持。正如王益元所说,“作为中医行业的从业者,作为中国的国民,我们有责任和义务发扬中华民族的文化。”未来,王益元将继续带着责任与使命,在中医路途上勇敢前行,用现代科研推动中医现代化发展,为发扬中医文化贡献自我。

The development and growth of TCM culture cannot be separated from the inheritance and innovation of generation after generation. Every doctor who has devoted himself to TCM culture deserves our respect and support. As Wang Yiyuan said, " As practitioners in the traditional Chinese medicine industry, as Chinese citizens, we have the responsibility and obligation to carry forward the culture of the Chinese nation."In the future, Wang Yiyuan will continue to move forward bravely on the road of traditional Chinese medicine with his responsibility and mission, promote the modern development of traditional Chinese medicine with modern scientific research, and contribute to the development of traditional Chinese medicine culture.

“不忘初心,牢记使命”。2019年是新中国成立70周年,为响应国家总书记“要把采风活动深入持久的开展下去”的号召,6月19日,“第十九届中国世纪大风采年度人物总结表彰大会暨电视人物颁奖盛典”在北京中央广播电视总台·录制演播大厅隆重举行,国家部委党政机关领导、国内外知名企业行业精英、获奖代表及百家媒体共计800余人,共同见证这一伟大历史时刻。

"Stay true to our original aspiration and keep our mission firmly in mind."In 2019 is the 70th anniversary of the founding of new China, in response to the general secretary of the state "tour activities deep lasting", June 19, "the 19th China century big person of the year summary commendation congress and television awards" in Beijing central radio and television reception desk recording studio hall was held, national ministries party and government organs, domestic and foreign famous enterprises industry elite, award representatives and hundred media a total of more than 800 people, witness the great historical moment.

中医治疗皮肤病之大国工匠王益元受邀出席颁奖典礼,并被授予“中国当代诚信企业家”荣誉称号,以表彰他秉持中医工匠精神,不忘初心,牢记医者仁心先行,无愧使命,为病患带去健康与关怀。以实际行动诠释中医药博大精深。

Wang Yiyuan, a great craftsman of traditional Chinese medicine in the treatment of skin diseases, was invited to attend the award ceremony and was awarded the honorary title of "Chinese Contemporary Honest Entrepreneur", commend him for upholding the spirit of TCM craftsman, staying true to his original aspiration, remembering the benevolence of doctors, worthy of his mission, and bringing health and care to patients. Explain that TCM is extensive and profound with practical actions.

众所周知,银屑病、白癜风等皮肤疾病让患者的身体遭受痛苦,更因为使其外貌受到影响,而在心理上也深受打击。如今,北辰健康管理有限公司董事长王益元在传播凝聚中华之魂的中医文化的同时,用自己精湛的医术为这些皮肤病患者带来了福音。

As we all know, psoriasis, vitiligo and other skin diseases make the patient's body suffer, but also because of its appearance is affected, and psychologically also deeply hit. Now, Wang Yiyuan, chairman of Beichen Health Management Co., Ltd., while spreading the traditional Chinese medicine culture that embodies the soul of the Chinese people, has brought good news to these skin disease patients with his exquisite medical skills.

2014年,王益元创建南京北辰健康管理有限公司,主营保健用品销售、中老年人健康养老服务、各种顽疾皮肤病中医治疗等,为病患提供了一个重获健康的场所。并秉持“不忘初心,牢记使命,弘扬中国五千年国粹中医药文化,济世为民,解决大众病痛”的社会服务理念,为病患带去健康的福音。

In 2014, Wang Yiyuan established Nanjing Beichen Health Management Co., Ltd., which mainly specializes in health products sales, health services for middle-aged and elderly people, and TCM treatment of various intractable skin diseases, providing a place for patients to regain their health. And uphold the social service concept of "staying true to the original aspiration, keeping the mission firmly in mind, carrying forward the quintessence of Chinese medicine culture, helping the world for the people, and solving the public's pain", and bring the Gospel of health to patients.

“作为中医行业的从业者,作为中国的国民,我们有责任和义务发扬中华民族的文化。”未来,王益元将继续带着责任与使命,用现代科研推动中医现代化发展,为发扬中医文化贡献自我,践行中医皮肤科领域大国工匠之使命。

"As practitioners in the traditional Chinese medicine industry and as Chinese citizens, we have the responsibility and obligation to carry forward the culture of the Chinese nation."In the future, Wang Yiyuan will continue to promote the modernization of traditional Chinese medicine with modern scientific research, contribute to the development of traditional Chinese medicine culture, and practice the mission of a major craftsman in the field of traditional Chinese medicine dermatology.

来源：本站