记录平型关大捷胜利发生地返乡创业带头人孙润先

记录平型关大捷胜利发生地返乡创业带头人孙润先被誉为“老兵创业带头人” “红色基因传承人”“非遗产业领头雁”“振兴乡村推荐官”

Sun Runxian, the entrepreneurial leader who returned home, is known as the "veteran entrepreneurial leader", "red gene inheritor", "the wild goose of non-heritage industry leader" and "Rural revitalization recommendation officer"

孙润先,男,灵丘县白崖台乡人,山西圳火应发农业科技集团公司董事长。现任中国中医药信息协会原创分会常务理事;大同市慈善总会常务理事长;山西品牌协会大同建设专委会副会长;大同市商务代理行业协会副会长;大同市信用协会副会长;平型关义工联盟驻大同市办事主任;灵丘县工艺美术协会副会长;共青团大同市青年志愿者协会副会长， 山西荞麦协会会长，灵丘县有机农业协会会长，大同市知识产权协会常务副会长等职务。 中国营养与健康研究院首届理事会常务理事，中国管理科学院客座敎授，中国非物质文化 遗产记录工程传播大使，北方葛道名老中医文化非遗产业创始人等职务！

Sun Runxian, male, born in Baiyatai Township, Lingqiu County, chairman of Shanxi Zhenhuo Yingfa Agricultural Science and Technology Group Company. He is currently the standing director of the original Branch of China Information Association of Traditional Chinese Medicine; Vice President of Datong Construction Association of Shanxi Brand Association; Vice President of Datong Business Agency Industry Association of Datong; Vice President of Datong Credit Association; Director of Pingxingguan Volunteer Union; Vice President of Lingqiu Arts and Crafts Association; Vice President of Datong Youth Volunteers Association, President of Shanxi Buckwheat Association, President of Lingqiu Organic Agriculture Association, and Executive Vice President of Datong Intellectual Property Association. Standing director of the first Council of China Academy of Nutrition and Health, guest award of Chinese Academy of Management Sciences, Communication Ambassador of China Intangible Cultural Heritage Record Project, founder of North Ge Dao Ming Old TCM cultural non-heritage industry and other positions!

孙润先同志鉴于您在乡村发展生态农业课题研究领域的突出贡献,特聘您为中国管理科学研究中心客座敎授!

In view of your outstanding contribution to the development of rural development, Comrade Sun Runxian specially invites you to be a guest student of China Management Science Research Center!

孙润先 30 年前离开家乡到市区发展,当他的事业蓬勃发展之时,于 2021 年 8 月,毅然决然带领团队资源及资金返乡创业,回报家乡,助力家乡乡村振兴。孙润先骨子里有着一种传承红色基因的力量,他的爷爷孙尚林,曾经是当年冒着生命危险用一盏油灯为打响平型关战役的八路军带路的游击队长。他大学本科中医专业,中医传承高级技师,拜师大同神医葛道师爷,师爷传承神仙失眠枕头秘方。妻子张三苹拜师内蒙包头手工布艺传承人,擅长手工缝制各种布艺小老虎枕头,他的中医绝技与妻子的手工布艺相融合,蹚出了一条崭新的手工艺药枕发展之路。在大同创建了《黄花美梦忘忧枕》基地,在灵丘创建了《梦见睡美人美梦枕》基地。

Sun Runxian left his hometown 30 years ago to develop in the city. When his career was booming, in August 2021, he resolutely led his team to return to his hometown to start his own business, giving back to his hometown and helping the rural revitalization of his hometown. Sun Runxian has a kind of inheritance of red gene in his bones, his grandfather Sun Shanglin, once was at the risk of life with an oil lamp for the battle of the eighth Route Army led the guerrilla chief. He majored in traditional Chinese medicine, a senior technician of traditional Chinese medicine inheritance, and a master of Ge Dao, who inherited the secret recipe of immortal insomnia pillow. His wife, Zhang Sanping, is the inheritor of Baotou handmade cloth art in Inner Mongolia. He is good at sewing various cloth art little tiger pillows by hand. His traditional Chinese medicine skills and his wife's handmade cloth skills blend together to form a new road for the development of handicraft medicine pillow. In Datong, we established the "Yellow Flower Dream Forget sorrow pillow" base, and established the "Dream of Sleeping Beauty Dream pillow" base in Lingqiu.

在灵丘《梦见睡美人美梦枕》基地,白崖台乡斗方石《睡美人美梦枕》帮扶车间, 孙润先团队的布艺技师,缝纫技师,带领斗方石社区贫困户妇女开展布艺手工缝制,加工各种手工布艺药枕,形态多样可爱。按功能分有失眠枕、鼻炎枕、颈椎枕、健脑枕、腰椎枕五大系列。药枕巧用采凉山太玄观葛道爷百年绝世秘方配伍,加入黄花下角料及秆子和叶子、野生艾草、荞麦皮、绿豆叶等。

In the base of "Dream of Sleeping Beauty Dream Pillow" and the workshop of "Sleeping Beauty Dream pillow" in Baiyatai Township, the cloth art technicians and sewing technicians of Sun Runxian team led the poor women in doutionstone community to carry out cloth hand sewing and process all kinds of handmade cloth medicine pillows, with diverse and lovely forms. According to the function, there are insomnia pillow, rhinitis pillow, cervical pillow, brain pillow, lumbar pillow five series. Medicine pillow skillfully with Liangshan too xuan view ge Dao ye hundred years of unique secret recipe, add yellow flowers and stalks and leaves, wild mugwort, buckwheat skin, mung bean leaves, etc.

孙润先的手工艺药枕回报家乡,带动全乡妇女农闲时间参与纯手工加工缝制手工艺枕头及其他手工布艺品,实现全乡妇女创业再就业,发展家门口经济,打造红色旅游产品, 成为了当地的一个致富的新渠道。生产出的纯手工布艺产品由山西红色乡村文化旅游发展

公司负责包销,产品主要销往大同市区及周边地区各文旅特产体验店,产品深受各年龄段游客爱戴及赞誉！

Sun Runxian's handicraft medicine pillow returns to his hometown, driving the township women to participate in pure handmade sewing handicraft pillow and other handmade cloth during idle time, to realize the entrepreneurship and employment of women in the township, develop the home economy, create red tourism products, has become a new channel for the local people to get rich. The pure handmade cloth art products produced by Shanxi red rural cultural tourism development The company is responsible for the underwriting, the products are mainly sold to Datong city and surrounding areas of the cultural and tourism specialty experience stores, the products are loved and praised by tourists of all ages!

欢迎古巴驻华青年外交官灵丘县社会主义新农村调研团赴我平型关非遗产业园进行实地调研考察并就双方开发“胜利红茶”非遗传承项目事宜进行恰谈合作!

Welcome the young Cuban diplomat in China lingqiu County Socialist new countryside research Group to the Pingxingguan Intangible Cultural Heritage Industrial Park for field investigation and cooperation on the development of "Victory Black Tea" non-genetic inheritance project!

为了回报家乡,更好推广发展家乡的手工艺品,孙润先联合灵丘麦杆画大师孙阔在大同市首先成立“孙氏麦杆画大同工作室”即灵丘百工坊驻大同办事处,投资在大同市成立了灵丘土特产手工艺品经销处,为家乡手工艺工匠在大同发展提供了便利!

In order to return the hometown, better promote the development of hometown handicrafts, Sun Runxian joint spirit hill ridge painting master sun kuo in Datong first established "sun wheat rod painting Datong studio" namely spirit hill hundred workshops in Datong office, investment established in Datong spirit hill local handicrafts distribution, for home craftsmen provides convenient development in Datong!

由返乡创业致富带头人孙润先老总率领全国各行业部分退役老兵们在灵丘县东河南镇科技产业创业园打造成立“退役老兵基层创业有机灵芝药茶加工示范基地”正式奠基, 这是继“高峪沟千亩有药茶”由退役老兵们打造的第二个基地,同时感谢灵丘县有机农业发展中心刘文光主任及各位领导在百忙之中亲赴白崖台乡高峪沟千亩有机药茶基地进行实地调研扶持并参与主持东河南镇基地奠基仪式!

By home business rich leaders Sun Runxian boss led the national industry veterans in lingqiu county east Henan town science and technology industry pioneer park established "veterans grassroots entrepreneurial organic ganoderma lucidum medicinal tea processing demonstration base" formal foundation, this is the "high valley ditch one thousand mu of medicinal tea" by the veterans of the second base, and thank the lingqiu county organic agriculture development center, director of Liu Wenguang and the leaders in the white cliff township high valley valley one thousand mu of organic medicinal tea base for field research support and participate in the east Henan town base foundation ceremony!

产品“黄花美梦枕”荣获 2022 年大同市“创翼.古都”创业大赛“创业之星”称号;

The product "Huanghua Beauty Dream Pillow" won the 2022 Datong City " creation wing. "Star of Entrepreneurship" of Ancient Capital " Entrepreneurship Competition;

荣获 2022 年创客中国山西中小企业创新创业大同初赛创客组三等奖;荣获山西省全省第六期乡村振兴致富带头人培训班“优秀学员”荣誉称号;2022 年参加了中央团校骨干培训班;在 2022 年的灵丘丰收节上灵丘县委县政府授予孙润先“致富带头人”称号!孙润先被誉为“建设最美家乡人”。

Won the third prize of maker group for innovation and entrepreneurship of Shanxi Province in 2022; won the honorary title of "Outstanding Student" in the sixth training class of rural Revitalization leader in Shanxi Province; in 2022, participated in the backbone training class of central Youth League School; in 2022, Sun was awarded the title of "Rich Leader" in 2022! Sun Runxian is known as "building the most beautiful hometown people".

欢迎全国各地退役老兵们，朋友们来我山西灵丘平型关大捷胜利发生地观光旅游，投资兴业，助力革命老区乡村振兴增收致富。

Welcome veterans and friends from all over the country to visit the success of the victory in Shanxi, Shanxi, help the old revolutionary base area rural revitalization, increase income and become rich.

来源：本站