彰显中国榜样 特别报道中国当代名医——吴法兴

彰显中国榜样 特别报道

Special report on the Chinese example

中国当代名医——吴法兴

Chinese contemporary famous doctor —— Wu Fxing

中国中医代言人吴法兴，研制出五行食疗制剂，治未病让人精神面貌换然一新

Wu Faxing, the spokesperson of Chinese medicine, developed the five elements of food therapy preparation, which changed people's mental outlook

健康是人类永恒的追求。实施健康中国战略,是从源头维护人民健康。中医药学凝聚着深邃的哲学智慧和中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验,具有独特的生命观、健康观、疾病观、防治观,在健康中国中发挥不可替代作用。中医药起源于民间,立足于基层,无数基层中医人坚守独具匠心的中医情怀、用独特的思维和方法解决了很多疑难病症,用自己高超的医技书写了很多传奇故事。在基层中医这个藏龙卧虎队伍中中国当代名医——吴法兴,是基层中医的一面旗帜,他以“精”“诚”引领自己的医学道路,执着追求,秉承“仁术慈心,修身济众”的信念守护人民健康。是基层群众的健康“守门人”,健康中国路上的筑梦者。

Health is the eternal pursuit of mankind. To implement the Healthy China strategy is to safeguard people's health at the source. TCM embodies profound philosophical wisdom and thousands of years of health preservation concept and practical experience of the Chinese nation. It has a unique view of life, health, disease and prevention and treatment, and plays an irreplaceable role in a healthy China. Traditional Chinese medicine originated from the people and is based on the grass-roots level. Countless people at the grass-roots level stick to the unique feelings of traditional Chinese medicine, solve many difficult diseases with unique thinking and methods, and write many legendary stories with their superb medical skills. Wu Faxing, a famous Chinese doctor, is a banner of grassroots Chinese traditional Chinese medicine. He leads his medical path with "essence" and "honesty", persistently pursues, and inherits the belief of "benevolence, kindness and self-cultivation" to protect the people's health. He is the "gatekeeper" of the grass-roots people and the builder on the road of healthy China.

　吴法兴，男，1953年04月生，贵州人，中共党员，全国生产能手、全国劳动模范奖章获得者。现任贵州省水城县双水民间中医康复中心负责人，中国管理科学研究院华夏传统文化发展研究中心和全民养生促进工程组织工作委员会中医讲师、中医特色专家。

Wu Fxing, male, born in April 1953, Guizhou, member of the Communist Party of China, national Production expert, winner of National Model Labor Medal. Currently, he is the person in charge of Shuangshui Folk TCM Rehabilitation Center in Shuicheng County, Guizhou Province, the lecturer and expert of Traditional Chinese Culture Development Research Center of China Academy of Management Science and the Working Committee of National Health Promotion Project.

1972年12月8日参加中国人民解放军，陕西0029部队基建工程兵；1973年参加共青团，同年加入共产党。1974年荣获三等功一次；1975年荣获三等功一次；1976年又荣获二等功一次。同年被评为建设辽化先进标兵，在部队12年后转业胜利油田中建八局基建安装公司。1985年招聘到六盘水机建安装公司，1988年被调任燃气安装公司任职焊接技师。1991年被评为先进生产者，1992年被评为优秀共产党员，同年被评为模范优秀共产党员。1994年在四化建设中成绩显著，被评为贵州省四化建设标兵称号，并获得五一劳动奖章，同年获得全国生产能手和全国劳动模范奖章。

On December 8,1972, he joined the Chinese People's Liberation Army and Shaanxi Unit 0029; he joined the Communist Youth League in 1973 and joined the Communist Party in the same year. In 1974, he won the third class merit in 1975 and the second class merit in 1976. In the same year, he was rated as the advanced model of Liaoning Construction and transferred to China Construction 8th Bureau Infrastructure Installation Company of Shengli Oilfield after 12 years in the army. In 1985, he was recruited to Liupanshui Machinery Construction and Installation Company. In 1988, he was transferred to the gas installation company as a welding technician. In 1991, he was rated as advanced producer, excellent Communist Party Member in 1992, and model Excellent Communist Party Member in the same year. In 1994, he made remarkable achievements in the construction of the four modernizations, and was awarded the title of model of the four modernizations of Guizhou Province, and won the May Day Labor Medal. In the same year, he won the National Production Expert and National Model Worker Medal.

诊疗方向：

Diagnosis and treatment direction:

　擅长疑难病康复理疗，尤其擅长肺穿孔康复和不孕不育理疗。

Good at difficult disease rehabilitation physiotherapy, especially good at pulmonary perforation rehabilitation and infertility physiotherapy.

　吴法兴热爱祖国的中医学，在家祖辈的指导下，通过自己在实践中的不断摸索和努力。

Wu Fxing loves the traditional Chinese medicine, under the guidance of his grandparents at home, through his own continuous exploration and efforts in practice.

　取得了很多经验，获得了重大成果，得到社会广泛好评和嘉奖，为患者减少了痛苦和经济上的困难。

He has gained a lot of experience, obtained significant achievements, and has been widely praised and rewarded by the society, and reduced the pain and economic difficulties for patients.

　吴法兴由于特别热爱祖国的中医学，在家祖辈的指导下通过他在实践中的不断摸索和努力，取得了很多经验，获得了重大成果，得到社会广泛好评和嘉奖，擅长疑难病康复理疗，尤其擅长肺穿孔康复和不孕不育理疗。为患者减少了痛苦和经济上的困难。

Due to his special love for traditional Chinese medicine, under the guidance of his ancestors, Wu has gained a lot of experience and won great achievements, which has been widely praised and praised by the society. He is good at rehabilitation physiotherapy for difficult diseases, especially pulmonary perforation rehabilitation and infertility physiotherapy. Reducing pain and financial difficulties for patients.

个人履历：

curriculum vitae:

　1972年12月8日参加中国人民解放军陕西0029部队，基建工程兵。

1973年参加共青团，同年加入共产党。

　1974年荣获三等功一次。

　1975年荣获三等功一次。

　1976年又荣获二等功一次，同年被评为建设辽化先进标兵，在部队12年后转业胜利油田，中建八局基建安装公司。

　1985年招聘到六盘水机建安装公司。

　1988年被调任燃气安装公司任职焊接技师。

　1991年被评为先进生产者。

On December 8,1972, he joined the Shaanxi 0029 unit of the People's Liberation Army, China. He joined the Communist Youth League in 1973 and joined the Communist Party in the same year. In 1974, he won the third-class merit once. In 1975, he won the third-class merit once. In 1976, he won the second class merit once. In the same year, he was awarded as the advanced model of liaohua construction. After 12 years in the army, he was transferred to Shengli Oilfield and China Construction Eighth Bureau Infrastructure Installation Company. In 1985, I was recruited to the Liupanshui machine construction and installation company. In 1988, he was transferred to a gas installation company as a welding technician. It was rated as an advanced producer in 1991.

　1992年被评为优秀共产党员，同年被评为模范优秀共产党员。

　1994年在四化建设中成绩显著，被评为贵州省四化建设标兵称号，并获得五一劳动奖章，同年获得全国生产能手和全国劳动模范奖章。

　2015年6月荣获中国民间中医医药研究开发协会咨询开发部特色疗法专家顾问委员会顾问，

　2015年7月通过人力资源和社会保障部中国就业培训技术指导中心举办的培训，取得了中医高级特色调理师资格。

　2017年12月全国科技人才培养工程专业培训，获得高级中医特色诊疗师。

　2018年9月全国科技人才培养工程专业培训，获得高级中医全息诊疗师。

In 1992, he was awarded the outstanding Communist Party member and in the same year. In 1994, he made remarkable achievements in the construction of the four modernizations, and was awarded the title of the model of Guizhou Province, and won the May Day Labor Medal. In the same year, he won the National Production Expert and National Model Worker Medal. In June 2015, he was awarded the consultant of Expert Advisory Committee of Consulting and Development Department of Chinese Medicine Research and Development Association, In July 2015, I passed the training organized by the China Employment Training Technical Guidance Center of the Ministry of Human Resources and Social Security, and obtained the qualification of senior TCM characteristic conditioner. In December 2017, the national Science and technology personnel training project professional training, and obtained the senior TCM characteristic therapist. In September 2018, the national Science and Technology personnel training project professional training, and obtained the senior TCM holographic therapist.

秘方专利：

Secret recipe patent:

　特效五行食物良药养生换血治病排毒养生丹。

Special effects five elements food medicine health change blood cure detoxification health Dan.

　五行良药养生延寿丹。

Five elements of good medicine for good health and longevity Dan.

　五行食物养生丹、排毒丹。

Five elements of food health Dan, detoxification Dan.

　五行养生延寿丹通血管洗血毒。

Five elements of health care prolong life Dan tong blood vessels wash blood poison.

　五行人间仙草配方特效药散功能。

Five elements of the human fairy grass formula specific medicine powder function.

　五行良药调理回春补血排毒养生丹。

Five elements of good medicine conditioning spring blood detoxification health Dan.

　五行良药回春补肾壮阳换血排毒养生丹。

Five elements of medicine spring kidney Yang blood detoxification health Dan.

　五行食物良药补肾补心补血养生修复养生换血。

Five elements of food medicine tonifying the heart and blood health repair health change blood.

　五行良药养生换血修复细胞消除自由基增强潜能、全方位养生丹。

Five elements medicine health blood repair cells eliminate free radicals to enhance potential, all-round health Dan.

医者仁心

The Doctors

面对病人，吴老师首先想到的是如何把病治好。遇到家庭贫困的病人，他是能减的减，能免的免。他觉得，是部队培养了他，他的医术就应该给广大的群众服务。俗话说，医者仁心，这一点在吴老师身上表现得淋漓尽致。

In the face of the patient, Miss Wu first thought of is how to cure the disease. Encounter a poor patient, he can reduce, can avoid. He felt that because the army had trained him, his medical skills should serve the broad masses. As the saying goes, the doctor benevolence, this point in the teacher Wu body performance incisively and vividly.

　医术高，人品正，医德好，吴老师的口碑叫得响，每天都有大批患者找他治病。为了减少病人的经济负担，他把门诊的各项费用都降到最低水平。不但给患者用最好的治疗方法，而且还要让他们少花钱，这就是贾进喜的“行医之道”。

Medical skills are high, character is good medical ethics, teacher Wu's reputation is loud, every day a large number of patients to find him for treatment. In order to reduce the financial burden of patients, he reduced the outpatient expenses to the lowest level. Not only giving patients the best treatment, but also let them spend less money, this is Jia Jinxi's "way to practice medicine".

　退役军人是党和国家宝贵的财富，广大退役军人从军期间，保家卫国，为国防和军队建设做出了牺牲和奉献，回到地方，他们奋斗在各行各业，为地方经济社会发展做出了重要贡献。吴法兴老师不但代表性强，事迹突出，而且反映出了新时代广大退役军人的整体风貌，展示了“转业不转志，退伍不褪色”的良好形象。

Ex-servicemen are the precious wealth of the Party and the country. During the army period, the ex-servicemen have made their lives and contributions for the construction of national defense and the army. Returning to the local government, they have struggled in all walks of life and made important contributions to the local economic and social development. Teacher Wu Faxing is not only representative, outstanding deeds, but also reflects the overall style of the majority of the veterans in the new era, showing a good image of "not change ambition, not fade".

心治病救人，一生淡泊名利

Heart to cure diseases and save people, life indifferent to fame and wealth

　吴法兴老师在退伍之后的行医路上自得其乐，尽管忙碌却乐此不疲。“虽然他退伍多年了，但他觉得他还肩负着军人的责任。他始终认为只有把名利拒之门外，才会时刻把病人装在心里。今后，他会一如既往地尽力帮助病人解除病痛，让军人的风采和精神永远传承下去。”吴老师还说“军人退伍不褪色，他曾是一名军人，所以他必须这么做；他又是一名医生，所以他也很高兴能这么一直做下去，服务更多的人！”

Teacher Wu Faxing was happy in the medical practice after the discharge, although busy but happy."Although he had been out of the army for many years, he felt that he still had a military responsibility. He always believed that only by rejecting fame and wealth could he always keep the patient in his heart. In the future, he will, as always, try his best to help the patients relieve their pain, so that the style and spirit of the soldiers will be passed on forever."Teacher Wu also said," Soldiers do not fade, he was a soldier, so he must do so; he is a doctor, so he is also very happy to do so, to serve more people!”

良医处世，不矜名，不记利，此其立德，此其立功也。吴法兴老师于这功在当代利在千秋的中医传承行业中，从无怨言，不追名，不逐利。凡事都致力于做到尽善尽美，医所痊愈。吴法兴老师以“大医精诚”为格言，不断精益求精，将“传统中医文化开枝散叶满华夏”的愿景早日实现，也相信越来越多仁心博爱的年轻人和有志之士能以此为旗帜和榜样，在同一片蓝天和同一面旗帜下，传承好中国传统医术，惠万家幸福，助祖国强盛。

(稿子由吴法兴提供)

来源：本站