八十中医放光华，仁心仁术传天下大国医者 国医名师——辛杰教授

八十中医放光华，仁心仁术传天下

Eighty Chinese medicine put brilliance, benevolence and benevolence to the world.

大国医者 国医名师——辛杰教授

Professor —— Xin Jie, a famous doctor of a great country

健康是人类永恒的追求。实施健康中国战略,是从源头维护人民健康。中医药学凝聚着深邃的哲学智慧和中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验,具有独特的生命观、健康观、疾病观、防治观,在健康中国中发挥不可替代作用。中医药起源于民间,立足于基层,无数基层中医人坚守独具匠心的中医情怀、用独特的思维和方法解决了很多疑难病症,用自己高超的医技书写了很多传奇故事。在基层中医这个藏龙卧虎队伍大国医者 国医名师——辛杰教授,是基层中医的一面旗帜,他以“精”“诚”引领自己的医学道路,执着追求,秉承“仁术慈心,修身济众”的信念守护人民健康。是基层群众的健康“守门人”,健康中国路上的筑梦者。

Health is the eternal pursuit of mankind. To implement the Healthy China strategy is to safeguard people's health at the source. TCM embodies profound philosophical wisdom and thousands of years of health preservation concept and practical experience of the Chinese nation. It has a unique view of life, health, disease and prevention and treatment, and plays an irreplaceable role in a healthy China. Traditional Chinese medicine originated from the people and is based on the grass-roots level. Countless people at the grass-roots level stick to the unique feelings of traditional Chinese medicine, solve many difficult diseases with unique thinking and methods, and write many legendary stories with their superb medical skills. Professor —— Xin Jie, a famous doctor of grassroots Chinese medicine, is a banner of grassroots Chinese medicine. He leads his medical path with "essence" and "honesty", persistently pursues, and inherits the belief of "benevolence, cultivate morality and help the people" to protect the health of the people. He is the "gatekeeper" of the grass-roots people and the builder on the road of healthy China.

近日人传前门国医堂老中医辛杰教授一号难求!我也有幸前去拜访。只见诊室前后挤满了患者。带着焦急的目光进去,露着满意笑容出来。有的行礼有的手合十。有的鞠躬...我进去后刚一坐下老中医立即开口,你脾肾阳虚小腹冷腹泻....说的太准了这位老中医名不虚传,真是望而知之谓之神呀!

Recently, the qianmen Chinese medicine hall professor Xin Jie one is difficult to find! I had the honor to visit. The consulting room was crowded with patients before and after it. In with anxious eyes, with a satisfied smile. Some salute and some close. Some bow... I go in just a sit down old Chinese medicine immediately open, your spleen kidney Yang deficiency lower abdomen cold diarrhea.... said too accurate this old Chinese medicine reputation, really hope to know the god!

辛杰,主任中医师,研究员,世界中医药肿瘤经方委员会理事,北京中医药大学全球特聘专家。学医行医七十多年,中医药大学毕业五十多年,四十年前曾首创中医肿瘤医院,发明药物二次获得国际博览会金奖,深山採药,遍访名医,曾与五位国医大师交流,参加全国巡诊,是我国早期从事肿瘤,糖尿病,疑难杂症的知名一专家,科研有成果,学术有论文,创新发明望眼识目诊病,创造通窍,开窍,活窍补肾壮先天,激活肠道微生态菌群健脾补后天快速精准中医药新方法治疗疾病,在国内外有一定影响,深受好评。

Xin Jie, chief Chinese medicine physician, researcher, director of World Chinese Medicine Oncology Committee, global expert of Beijing University of Traditional Chinese Medicine. Medical medicine practice more than seventy years, graduated from the university of Chinese medicine more than 50 years, 40 years ago pioneered TCM tumor hospital, invented medicine second international expo gold medal, mountains, visiting doctors, communicate with five national physician masters, to participate in the national inspection, is engaged in the early tumor, diabetes, incurable diseases, a famous experts, scientific research achievements, academic papers, innovation eye disease, creation, opening, living kidney strong congenital, activate the intestinal micro ecological bacteria spleen repair rapid precision cure disease new method of traditional Chinese medicine, has certain influence at home and abroad, is well received.

擅长治疗糖尿病,失眠,抑郁症,对良性节结,息肉,囊肿,恶性肿瘤肺癌,胃癌,脑胶质瘤多种癌症有丰富的经验,对肥胖,脱发,色斑,阳痿早泄,性冷淡,痛风,结石病,高血脂高尿酸,高血压,不孕不育,痴呆,寒痰湿毒及各种皮肤病有独道方案。

Good at treating diabetes, insomnia, depression, the benign node, polyps, cysts, lung cancer, gastric cancer, glioma a variety of cancer experience, for obesity, hair loss, spots, impotence premature ejaculation, sex, gout, stone disease, high uric acid, high blood fat, high blood pressure, infertility, dementia, cold phlegm wet poison and various skin diseases.

1. 目诊识病，望而知之谓之神。

一, the disease, and hope to know the god.

1. 阴阳协调点穴法

2. Yin-Yang coordination point-hole method

3. 三调息调身祛病法

三、Three interest adjustment body removal disease method

1. 科学精准靶向治疗

四、Scientific and precise targeted therapy

研究再生医学。苏醒细胞,活化细胞,再生细胞,传承创新,开展中药细胞学的治疗,提高T细胞抗癌功能治疗癌症。同时开展中药靶向药的研究治疗癌症。创新突破开展中药对性功能的增强。中药治性冷淡,性功能减弱,阳痿早泄。传承创新。用中药改善脑内活性物质治疗失眠,抑郁,焦虑,健忘,痴呆。运动障碍。创新突破治疗糖尿病,肥胖,脱发,色斑,黄褐斑,黑眼圈,眼袋,同时开展抗老化,抗衰老的调理。创新高尿酸血症,痛风石治疗。

Research in regenerative medicine. Reent cells, activated cells, regenerated cells, inheritance and innovation, carry out the treatment of TCM cytology, improve the anti-cancer function of T cells to treat cancer. At the same time, the research of TCM targeted drugs to treat cancer. Innovation and breakthrough to enhance the sexual function of TCM. Traditional Chinese medicine to cure sex cold, sexual function is weakened, impotence and premature ejaculation. Inheritance and innovation. Using traditional Chinese medicine to improve the active substances in the brain to treat insomnia, depression, anxiety, forgetfulness, and dementia.cinesipathy. Innovative breakthrough in the treatment of diabetes, obesity, hair loss, color spots, chloasma, dark circles, bags under the eyes, at the same time to carry out anti-aging, anti-aging conditioning. Innovation in hyperuricemia, tophi treatment.

类脑科学,补肾益髓健脑(脑为髓海)祛湿化痰(利尿)排毒开鬼门洁净府治自闭,脑病精神病等。在再生细胞下加他主張:心脑同治,脑肠共治,七窍并治,发明开,通窍法治脑病,帕金森病,抑郁症,痴呆,失眠,脑瘤…

Brain science, tonifying kidney, nourishing marrow, strengthening brain (brain is marrow sea) clearing damp, reducing phlegm (diuresis) detoxification, open ghost door, clean house, treat autism, encephalopathy, mental illness and illness, etc. Under the regenerative cells, he advocated: heart and brain treatment, brain and gut co-treatment, seven orifices and treatment, invention, general orifice rule of law encephalopathy, Parkinson's disease, depression, dementia, insomnia, brain tumor...

长期从事传染病和感染疾病的治疗。对新冠疾病。阳后遗症有丰富经验。免费咨询。医患同心!发明治疗肿瘤中药二次获国际金奖,中央和地方四十多家媒体报道,享誉海内外!

Long engaged in the treatment of infectious diseases and infectious diseases. For COVID-19. Yang sequelae have extensive experience. Free consultation. Doctor-patient concentric! The invention of tumor treatment of traditional Chinese medicine won the second international gold medal, more than 40 central and local media reports, renowned at home and abroad!

辛杰教授面向全球免费招生

Professor Xin Jie enrolls students free from the world

真的可以免费学习中医吗?当然可以,老中医免费收徒弟啦!!!

Can you really learn traditional Chinese medicine for free? Of course, the old Chinese medicine free to receive apprentices!!!

党和政府高度重视中医药的发展,希望擦亮中医药瑰宝,坚持传承和创新并重。做为一名老中医应该为国家和人民多做贡献,现在面向全球免费招学生和徒弟把自己的经验传承下去培养人才造福人民。不限学历,不限职业,希望广大中医爱好者与我联系。

The Party and the government attach great importance to the development of TCM, hoping to polish the treasures of TCM and attach equal importance to inheritance and innovation. As an old Chinese medicine doctor, we should make more contributions to the country and the people. Now, we can recruit students and apprentices from around the world for free to pass on our experience and cultivate talents to benefit the people. There is no limit on education, no occupation, I hope the majority of Chinese medicine lovers contact me.

辛杰教授18612066378(微信号同手机号)

Professor Xin Jie 18612066378 (the wechat signal is the same as the mobile phone number)

中医药文化是中华文明千年传承下来的瑰宝,为中国乃至世界的文明发展做出了不可磨灭的贡献, 中医药文化是我国文化软实力的重要体现,在新时代我们更要让优秀中医药文化绽放光芒。为复兴和传承千年中医药文化,响应国家“健康中国”战略,以及迎接建党的二十大,特别报道一些在中医事业发展中,守护人民健康中作出杰出贡献的中医人物。

Traditional Chinese medicine culture is a treasure of Chinese civilization for thousands of years, and has made indelible contributions to the development of China and even the world. Traditional Chinese medicine culture is an important embodiment of China's cultural soft power. In the new era, we should let the excellent traditional Chinese medicine culture shine. In order to revive and inherit the culture of traditional Chinese medicine, respond to the national "healthy China" strategy, and welcome the 20th founding of the Party, some Chinese medicine figures who have made outstanding contributions to the development of traditional Chinese medicine and the protection of people's health.

常言道,医乃仁心仁术,大医精诚,既是“天使行动”“德不及佛者不以为医,术不及神者不以为医”,要继承和发扬,勇于创造,创新,精准中医,循证医学,勇于担当,救民水火。要把自己的信息留给患者。在望闻问切中一展大医风范,患者是上帝,宾至如归!热情诚恳贴心,视患者如亲人,并把诊室变成万民健康大课室!主张叙述事医学,医学谈话要在30秒内把患者变亲人,治一位病人,认一门亲,望而知之谓之神,要会点头、鼓掌和微笑,是诊室不是警局,也不是皇宫。诊治的方式是----是是,但是----永远不能说“不”要达到进了诊室,找到了救星,看到了希望,一见好三分!一位中医在接诊过程中,要有角色,是亲人,中医,中西结合医生,心理医生,营养师,指导师,运动指导师,咨询师。要佛、道、仙,亲民。现代中医的风范,一定是通才,专才,要吸收各种现代科学,研究中医,发展中医。由此可见辛杰老师的大师风范。辛杰大夫行医的理念就是:“治病救人”,解除患者的病痛。在看病的过程中,排解患者的心理障碍,使患者建立战胜疾病的自信心,语言使用既幽默又诙谐,辛杰大夫不愧是一个医术精湛的名老中医。

As the saying goes, medicine is benevolence and benevolence, and it is "angel action". "Those who are not as virtuous as Buddha do not think medicine, and those who are not as god". They should inherit and carry forward, have the courage to create, innovate, precision evidence-based medicine, have the courage to take responsibility and save the people. Leave your information to the patient. In looking, hearing and asking, show a great medical style, the patient is God, feel at home! Warm, sincere and intimate, treat patients as relatives, and turn the clinic into a universal health classroom! Advocate the narrative of medicine, medical talk in 30 seconds to change the patient into relatives, treat a patient, recognize a kiss, hope to know the god, to nod, applaud and smile, is the clinic is not the police, nor the palace. The way of diagnosis and treatment is- - - -is yes, but- - - -can never say "no" to reach into the clinic, found the savior, saw the hope, see a good three points! A traditional Chinese medicine in the process of receiving treatment, should have a role, is relatives, Chinese medicine, the combination of Chinese and Western doctors, psychologists, nutritionists, instructors, sports instructors, consultants. To the Buddha, Tao, immortal, close to the people. The style of modern Chinese medicine must be a generalist and specialist, who should absorb all kinds of modern science, study Chinese medicine and develop Chinese medicine. This can be seen that xin Jie teacher's master style. Dr. Xin Jie's concept of practicing medicine is: "cure diseases and save people", to relieve the pain of patients. In the process of seeing a doctor, the psychological barriers of the patients, so that the patients to establish the confidence to overcome the disease, the language use is both humorous and witty, Dr. Xin Jie is worthy of being a superb medical skills of the famous old Chinese medicine.

北京鹤年堂Beijing Crane Hall

北京鹤年堂始建于明初永乐三年,即公元1405年,比故宫早15年,迄今已有六百多年的发展史,是京城历史最悠久的中医药养生老字号,也是经国务院批准,全国唯一的中医药养生中华老字号和国家级非物质文化遗产。秘传有上千种经典古方、民间偏方、宫廷秘方、祖传独方和治疗名法,荟萃有数十名全北京乃至全国最优秀的名老中医专家、国药大师、养生调理专家。辛杰大夫在临床实践中,推陈出新,使秘传方药、名法对各类常见病、易复发病和疑难杂症更具疗效,深受同行和广大患者认可。

Beijing Crane Hall was built in the early three years of Yongle, namely 1405 AD, 15 years earlier than the Imperial Palace, has a history of more than 600 years, is the longest history of traditional Chinese medicine health in Beijing, is also approved by the State Council, the only traditional Chinese medicine health health and national intangible cultural heritage. There are thousands of kinds of classic ancient prescription, folk prescription, palace secret recipe, ancestral independent prescription and treatment method, gathering dozens of Beijing and even the best famous old Chinese medicine experts, national medicine masters and health care experts. In clinical practice, Dr. Xin Jie brings forth the new, so that the secret prescription and famous method are more effective on all kinds of common diseases, easy diseases and difficult diseases, and are recognized by peers and the majority of patients.

传承中医文化弘扬民族精髓

Inheriting traditional Chinese medicine culture and carrying forward the essence of the nation

中医文化博大精深,源远流长。无数中医工作者在中医药学的传承、创新发展的历史长河中孜孜以求。辛杰老师是中国中医药的传承者,是复兴中医药文化的坚定实践者,辛杰老师一直以来带头倡导发掘好、传承好、保护好中医药,是中医药人义不容辞的历史使命和责任。虽小有建树,但他仍虚心学习,在现今中医医疗改革的洪流中,长风破浪,勇当排头兵。“传承中医药文化,弘扬民族精髓”,他的大爱佛心,奠定了他致力于推广中医药的雄心壮志!!!

Traditional Chinese medicine culture is extensive and profound, and has a long history. Countless TCM workers have pursued diligently in the long history of the inheritance and innovative development of TCM. Mr.Xin Jie is the inheritor of Chinese medicine and the firm practitioner of the revival of traditional Chinese medicine culture. Mr.Xin Jie has always taken the lead in exploring, inheriting and protecting traditional Chinese medicine, which is the bounden historical mission and responsibility of Chinese medicine people. Although he has made achievements, he still learns with an open mind. In the current current of TCM medical reform, the wind and waves, brave when the vanguard."Inheriting traditional Chinese medicine culture, carrying forward the essence of the nation", his great love of Buddha heart, laid down his ambition to promote traditional Chinese medicine!!!

阳春三月,微风不燥,风光正好。我们一行三人(李成良,王辉,笪达)来北京鹤年堂看医养生。给我看的是一位叫辛杰的大夫,老人家鹤发童颜,真个的牛,不用你说,听他说,把你的病症说个遍,连我十多年前肩部的伤都能给指出来,其实我已经不疼了,他却说那里有痹症。说我尿酸高,血脂高,当时我还不信,因为去年我查体时没问题呀!自己感觉也没事,回到唐山一查,我了个去,尿酸497,血脂2点6,名老中医就是名老中医呀!我是服了。草药也不贵,一共一千多元,拿医保卡还能报一半!什么叫为百姓着想,这不就是吗?我服药四天了,放屁增多,和辛太夫视频,说是正常的排毒反应,过一段时间就会好,现在精气神挺好的,明天去北京调方,真想再亲眼见到辛杰太夫啊!合霭可亲,风趣幽默,就象慈善的老父亲一样!四法能消身上病,一笺可救世间人。致敬我们可爱的国家名老中医!致敬辛杰太夫!大爱希音。

In March, the breeze is not dry, and the scenery is just right. The three of us (Li Chengliang, Wang Hui, Da Da) came to Beijing Hezhou Hall to see the medical health care. Show me is a doctor named Xin Jie, the old man crane hair child yan, really a cow, do not need you to say, listen to him, say your disease all over, even I more than ten years ago the shoulder injury can point out, in fact, I have no pain, he said there is arthralgia. Say I uric acid is high, blood fat is high, at that time I still do not believe, because last year I examined no problem! He feel also nothing, back to Tangshan a check, I went, uric acid 497, blood fat 2 points 6, the old Chinese medicine is the old Chinese medicine! I'm in command. Herbal medicine is not expensive, a total of more than 1,000 yuan, take the medical insurance card can also report half! What is to think of the people, isn't that? I take medicine for four days, fart increase, and Xin too video, said is the normal detoxification reaction, after a period of time will be good, now the spirit is very good, tomorrow to Beijing square, really want to see Xin jieff again! Friendly, funny, just like the old father of charity! Four methods can eliminate the body disease, a paper can save the world people. Salute to our lovely national famous old traditional Chinese medicine! Salute to Sinjetev! Love heyin.

一位阳康人的感悟和感谢!

A yangkang people's feeling and thanks!

汪女士,50岁,因身体原因未打疫苗,今年12月份感染新冠,烧4日,1周后转阴。其后一直胸闷,气短,咳嗽,头痛,失眠,严重出虚汗。痛苦之际想起之前瞧过病的辛杰大夫,抱着试试的态度去找他。有两个想不到,一个是高龄的辛大夫在全市感染高峰期一直坚持出诊瞧病,其本人却一直安然无恙。一个是几副药下去后,我能深度睡眠了!所有症状减轻并逐渐消失,感觉本人又活过来了!说实在的,难受的时候觉得生活都没了色彩,干什么都提不起神来,脑子更是一团糊涂,丢三落四,工作效率极低。目前我是第4周服药,身体基本康复。感谢辛大夫,他是真正的专家,医者仁心,治病救人。也希望有我同样痛苦的人能结缘辛大夫,尽快治疗,尽快康复。因为不知道下一次疫情来的时候,原本飘摇的身躯是否还能抵得住。

Ms.Wang, 50 years old, was not vaccinated due to physical reasons, contracted COVID-19 in December this year, burned on 4 days, and turned negative one week after. Has since been chest tightness, shortness of breath, cough, headache, insomnia, severe sweating. At the moment of pain, I remembered Dr. Xin Jie, who had seen the disease before, and went to find him with the attitude of trying. There are two unexpected, one is the old doctor Xin in the city's infection peak has been insisting on home visits to see the disease, but his himself has been safe and sound. One is a few doses of medicine, I can deep sleep! All the symptoms relieve and gradually disappear, and I feel that I am alive again! To be honest, uncomfortable time feel that life has no color, what can not lift to god, the brain is a mess, forgetful, work efficiency is very low. At present, I am taking my medicine in week 4, and I am basically recovering. Thanks to Dr. Xin, he is a real expert, the doctor of benevolence, cure diseases and save lives. I also hope that people who have the same pain can become attached to Dr. Xin, treat him as soon as possible, and recover as soon as possible. Because I do not know whether when the next epidemic comes, the original fluttering body can still resist.

辛杰大夫是个好大夫,医术高明、医得高尚,在疫情期间始终坚守工作岗位,为患者诊脉看病,问寒问暖,给患者带来了福音,解决了病人的痛苦,为此付出了辛勤操劳。在疫情期间我身体虽然阳了,但浑身无力、失眠气短、没有食欲,后经过辛大夫的调理,恢复的很快,现在一切都正常了,辛大夫的高超医术,让我深有感触,在此对辛大夫的付出表示深深的谢意和赞杨。

Dr. Xin Jie is a good doctor, excellent medical skills and noble medicine, during the epidemic period always stick to the job, for the patient pulse to see a doctor, ask cold and warm, brought good news to the patients, solved the pain of the patient, so paid hard work. During the epidemic period, although my body was sunny, but with weakness, insomnia, shortness of breath and no appetite. After Dr. Xin's recuperation, I recovered quickly, and now everything is normal. Dr. Xin's superb medical skills let me deeply feel, and I would like to express deep gratitude and praise Yang for Dr. Xin's efforts.

感谢信

letter of thanks鹤年堂中医院辛杰老专家:

我叫刘秀荣、女、62岁,体重200余斤,患三高、腰尖盘突出、颈椎病、腰酸腿疼多年,到处求医,苦不堪言!

My name is Liu Xiurong, female, 62 years old, weight more than 200 catties, suffering from three high, lumbar tip disc protrusion, cervical spondylosis, waist acid leg pain for many years, seek doctors everywhere, suffering!

今有我先生一位朋友(国务院机关事务管理局)推荐北京鹤年堂中医院辛杰教授、老中医专家,对肥胖、三高、中风、冠心病、癌症等病症有独道奇方,疗效显著。

Today, a friend of my husband (Government Offices Administration of the State Council) recommended Professor Xin Jie of Traditional Chinese Medicine and experts of traditional Chinese medicine, who have unique effects on obesity, three high school, stroke, coronary heart disease, cancer and other diseases, with remarkable curative effect.

在一个月前,我们到鹤年堂中医院诚心拜访求诊。当时看到辛杰老专家,已是75岁高龄老者,我感觉很幸运,老专家凝神观望,悉心诊脉,未听我介绍,就将我的症状细说清楚,我听后非常惊讶,怎么说的与我的病症这么藴和。这就是老专家“望闻问切的神奇!”当时辛老专家说:“你严重超重,内汾泌紊乱,其它病症主要是因肥胖引起的,故须减肥。建议吃三个月中药,先减肥50~60斤体重,其它症状随服药调济减轻及全癒,保你年轻,增寿二十年。”随后给我先开了十五天的中药,一日三次在家煎服。我非常高兴,积极配合治疗。

A month ago, we went to the Hospital of Traditional Chinese Medicine for consultation. At that time, I saw the old expert, already 75 years old, I felt very lucky, the old expert looked attentively, carefully diagnosed the pulse, did not listen to my introduction, will explain my symptoms, I was very surprised, how to say with my disease so harmonious. This is the old expert " look, smell, ask and cut of the magic!"At that time xin Lao expert said:" you are seriously overweight, internal disorder, other diseases are mainly caused by obesity, so you must lose weight. Suggestions to eat Chinese medicine for three months, first lose weight 50~60 jin weight, other symptoms with take medicine to reduce and full heal, protect you young, increase life for 20 years."Then gave me fifteen days of Chinese medicine, three times a day at home decoction. I am very happy and actively cooperate with the treatment.

半个月后我感觉良好,又去鹤年堂中医院请辛老专家就诊,顺便秤了下体重降了6～7斤,甚悦!辛老专家再次给我诊断后,调整了药方,又给开了十五服中药。同时嘱咐:“一定把药煎好,按时服药疗效会更好!”我心悦服,表示感谢!

Half a month later I feel good, and go to the crane year hall hospital of traditional Chinese medicine to ask xin old expert to see a doctor, by the way the scale under the weight dropped 6~7 catties, very happy! After expert Xin gave me a diagnosis again, he adjusted the prescription and prescribed 15 traditional Chinese medicine. At the same time charge: " must fry the medicine well, take the medicine on time the curative effect will be better!"I will accept, thank you!

又服药半个月,完成了第二个疗程,感觉比一个月前神清气爽,精气神好多了。我再次到鹤年堂中医院请辛老专家开药,又秤了下体重,减了8斤,一个月减了15斤。我非常高兴!

I took the medicine for half a month, completed the second course of treatment, and I felt more refreshed than a month ago. I once again to the crane year hall hospital of traditional Chinese medicine to ask xin old experts to prescribe medicine, and weighed the weight, lost 8 jin, a month lost 15 jin. I'm very happy!

请辛教授再次给我诊断后,又重新调整了药方,给我开了七天的药,明显药量增大了。再次嘱咐:“一定把药煎熬好,疗效一定会更好!”

After asking Professor Xin to diagnose me again, he adjusted the prescription and prescribed me for seven days, and the dosage obviously increased. Again asked: " must put the drug suffering good, the curative effect will be better!”

我十分感激辛杰教授!老专家:德高望重,悬壶济世。医德高尚,医术精湛!中医传承,厚德载物。望闻问切,普惠天下!辛老专家我们全家感谢您!感谢鹤年堂!

I am very grateful to Professor Xin Jie! Old expert: highly respected, hanging pot to help the world. Noble medical ethics, exquisite medical skills! Traditional Chinese medicine inheritance, social commitment. Look, smell, ask, and cut, the universal benefit of the world! Xin Lao expert and our family thank you! Thank you, Crane Hall!

患者:刘秀荣

Patient: Liu Xiurong

2019年7月15日

On July 15,2019

《杏林春暖,橘井泉香》

"Apricot Forest Spring Warm, Orange Well Spring Fragrance"

---妙手神医辛杰

---Magic doctor Xin Jie

我的爷爷叫周景全,2005年的夏天,突发脑出血,自此左半边身子中风瘫痪,常年卧床,不能自理。虽然一家人精心照料,但爷爷的身体还是一年不如一年。2018年初,已经卧床长达13年的爷爷身体情况愈加不好,精神状态一天不如一天,出现了拉黑便,呕吐咖啡色物的情况。家里人赶忙带爷爷到朝阳医院检查。在朝阳医院检查的过程中,爷爷又突然抽搐,直接进了抢救室。在抢救期间,医院下了病危道知书,当时家人签字的手都在发抖。好在经过抢救最终爷爷的病情得到平缓。经过多项检查,发现爷爷有消化道出血、严重贫血的情况,医院高度怀疑是有肿瘤,但爷爷已经78岁的高龄。且已经卧床十多年,身体肌肉严重萎缩,无法平躺,不能进行胃镜检查,医生建议保守治疗,先止血,治贫血。在治疗过程中。更棘手的问题出现了,在给爷爷做心脏彩超时,发现爷爷心脏有一块血栓,如果血栓脱落,随时引发心梗,人也就没了。心内科的大夫建议是进行溶栓,但非常麻烦的是爷爷有消化道出血,进行溶栓会活血,就加大出血风险。同时溶栓也有风险,不能保证是一点点消融,还是过程中突然脱落引发心梗。朝阳医院的医生们建议我们老人这么大岁数了,等消化道出血止住了就回家安养(等死)。

My grandfather is Zhou Jingquan. In the summer of 2005, he suffered a cerebral hemorrhage. Since then, he left his left side suffered a stroke and paralyzed, bedridden in bed and unable to take care of himself. Although the family took good care of him, grandpa's health was still deteriorating year by year. At the beginning of 2018, my grandfather, who had been in bed for 13 years, was in worse physical condition. His mental state was getting worse day by day, including shielding and vomiting of coffee. The family quickly took grandpa to the Chaoyang Hospital for examination. In the process of chaoyang hospital examination, grandpa and suddenly convulsed, directly into the emergency room. During the rescue, the hospital under a critical knowledge, when the family signed the hands are shaking. Fortunately, after the rescue, grandpa's condition was finally gentle. After a number of examinations, my grandfather was found to have gastrointestinal bleeding, severe anemia, the hospital highly suspected that there is a tumor, but my grandfather is already 78 years old. He has been in bed for more than ten years, with severe body muscle atrophy, unable to lie flat, and cannot gastroscopy. The doctor suggested conservative treatment, stop bleeding first, and treat anemia. In the course of the treatment. A more difficult problem appeared. When giving grandpa a heart color ultrasound, I found that grandpa had a thrombus in his heart. If the thrombus fell off, it would cause a heart attack at any time, and the person would be gone. The doctor of the department of cardiology suggested that thrombolysis, but it is very troublesome that grandpa has gastrointestinal bleeding. The thrombolysis will promote blood circulation, which increases the risk of bleeding. At the same time, thrombolysis is also risky, and there is no guarantee of a little ablation or a sudden loss in the process that causes a heart attack. Doctors in Chaoyang Hospital suggested that when we are at our age, we would go home for rest (to die).

西医束手无策,连朝阳医院也没有好的办法,于是我们想到了试试中医,给爷爷喝汤药。我想到了辛杰大夫,当时天气十分寒冷,爷爷病情很重,且无法移动。我给辛杰大夫打了电话,辛杰大夫二话没说,亲自到我家里,给爷爷号脉诊断。辛杰大夫到家里出诊,走的时候没有收一分钱,我们一家人深受触动。后来,爷爷吃上了辛杰大夫的药,用药一段时间后,明显感觉爷爷的精神状态有所好转,没有在拉黑便,以及出现呕吐的情况。脸色也不像之前那样因为严重贫血发白,翻开眼睑也能看到有一丝血色了。更神奇的是,爷爷在之前,身体状况不好,已经坐立不住了,但吃了辛杰大夫的药以后,家人给扶起来,能独立坐一会了,精神也明显转好。可惜好景不长,因为家里人一时疏忽,爷爷坐在床边。从床上掉到了地上。当天晚上就开始发烧,且胯骨摔到的地方明显肿胀淤血。我又急忙给辛杰大夫打电话求救,辛杰大夫告诉我,别耽误,马上去医院,肯定是骨折了。果不其然,家里叫120把爷爷拉到了朝阳中西医结合急救中心,拍了片子,诊断结果为股骨头粉碎性骨折。医生表示老人岁数大了,身上疾病太多,承受不了手术,也打不了石骨,只能等它慢慢自己长好。面对医院的再次束手无策,我又找到了辛杰大夫,辛杰大夫给我爷爷开了内服和外敷的药。敷药一段时间后,骨折的位置不肿胀了,淤血也慢慢吸收了。后来到医院复查,有逐渐好起来的趋势,同时,家里人担心爷爷心脏里的血栓,又借着复查股骨头的机会,给爷爷又做了一次心脏彩超。让人意向不到的是。爷爷心脏里的血栓没有了。连医院的医生看了爷爷前后彩超的对比都倍感神奇。这一切都要归功于喝了辛杰大夫的药。在辛杰大夫的帮助下,从在朝阳医院被下病危通知书,到之后经历消化道出血有肿瘤,到股骨头粉碎性骨折。爷爷靠着辛杰大夫的药闯过了一次又一次的鬼门关。我们一家人都感念辛杰大夫的大恩大德,此生不敢忘。在西医束手无策时,是辛杰大夫帮助我爷爷勇闯鬼门关,延长了生命,让久病缠身、卧床14年的爷爷能够少一些病痛的折麼。在此,衷心祝愿辛杰大夫能够身体健康,也希望更多像我爷爷一样的病患能够得到有效救治。"

Western medicine is at a loss, even chaoyang hospital has no good way, so we thought of trying traditional Chinese medicine, to give grandpa to drink decoction. I thought of Dr. Xin Jie. The weather was very cold and my grandfather was very ill and could not move. I called Dr. Xin Jie, but Dr. Xin Jie, without saying anything else, went to my home personally to give grandpa's pulse diagnosis. Dr. Xin Jie came to the home and did not charge a penny. Our family was deeply touched. Later, grandpa took Dr. Xin Jie's medicine. After a period of medication, he obviously felt that grandpa's mental state had improved, not shielding stool, and vomiting. The face is not as before because of severe anaemia white, open the eyelid can also see a trace of blood. What is more amazing is that before grandpa was in good health, he could not sit still, but after taking Dr. Xin Jie's medicine, his family helped him up and could sit independently for a while, and his spirit was obviously better. Unfortunately, the good times did not last long, because the family negligence, grandpa sat by the bed. From the bed and fell to the floor. That night began to have a fever, and the hipbone fell to the place where obviously swollen and bruised. I hurried to call Dr. Xin Jie for help, Dr. Xin Jie told me, don't delay, immediately go to the hospital, it must be a fracture. Sure enough, the home called 120 grandpa to chaoyang integrated Chinese and western medicine emergency center, took a film, the diagnosis of the femoral head comminuted fracture. The doctor said that the old man is old, too many diseases, can not bear the operation, also can not hit the stone bone, can only wait for it to slowly grow good. In the face of the hospital again helpless, I found Dr. Xin Jie, Dr. Xin Jie gave my grandfather prescribed internal and external medicine. After a period of time, the position of the fracture did not swell, and the congestion was slowly absorbed. Later, I went to the hospital for review, and it gradually got better. At the same time, my family worried about the thrombosis in grandpa's heart, and took the opportunity to review the femoral head to do a heart color ultrasound for grandpa. The unexpected thing is. The thrombus was not left in grandpa's heart. Even the hospital doctors saw the grandfather before and after the contrast of color ultrasound are much more magical. All this is due to drinking Dr. Xin Jie's medicine. With the help of Dr. Xin Jie, from the Chaoyang Hospital was under a critical notice, to experience gastrointestinal bleeding tumor, to the femoral head comminuted fracture. Grandpa relied on Dr. Xin Jie's medicine through the door of death again and again. Our family all appreciate doctor Xin Jie's great kindness, dare not forget this life. When western medicine was at a loss, it was Dr. Xin Jie who helped my grandfather to break through the door of death and extended his life, so that my grandfather, who had been sick and bedridden for 14 years, could suffer less pain. Here, I sincerely wish Dr. Xin Jie good health and hope that more patients like my grandfather can get effective treatment."

最后以此送辛杰大夫:“欲向市中求妙药,须知海内有奇方;神州自有能医手,杏林春暖病自除”。

Finally to send Dr. Xin Jie: "to the city for magic medicine, notice that there are strange prescriptions in the sea; China has its own doctors, Xinglin spring warm disease from the removal".

2022年1月6日

On January 6,2022

病患孙女周杨~

Patient's granddaughter, Zhou Yang ~

近日人传前门国医堂老中医辛杰教授一号难求！我也有幸前去拜访。只见诊室前后挤满了患者。带着焦急的目光进去，露着满意笑容出来。有的行礼有的手合十。有的鞠躬...我进去后刚一坐下老中医立即开口，你脾肾阳虚小腹冷腹泻....说的太准了这位老中医名不虚传，真是望而知之谓之神呀！

Recently, the qianmen Chinese medicine hall professor Xin Jie one is difficult to find! I had the honor to visit. The consulting room was crowded with patients before and after it. Enter with anxious eyes, appear with a satisfied smile. Some salute and some close. Some bow... I go in just a sit down old Chinese medicine immediately open, your spleen kidney Yang deficiency lower abdomen cold diarrhea.... said too accurate this old Chinese medicine reputation, really hope to know the god!

一个月的失眠焦虑，每天莫名想哭泣，这个世界上没有人理解我懂我。肠胃也不好。看过中医科学院和西苑医院，感觉草草了事，两三分钟。两个医院医生辩证我不同。效果不大。最主要是想解决睡眠。确实有心事，悲伤，但是对于心理医生也不抱走太大期待，因为也看过几次心理医生了。想找个医生，认认真真给我辩证看病。在小红书看到前门国医堂李润生看脾胃不错，于是挂了他的感觉。很可惜，到了前门国医学才发现他当天并不在，于是调到了辛杰医生那里。可能和辛医生有缘分！是八十岁的中医。鹤发，精气神很好，整个人都感觉在发光发亮，很慈祥的感觉。第一句话，终于等到你。我戴着口罩，当时身心情绪比较低落。我都没说我心理的事情，或者说，我还没说我自己究竟怎么样。他说，你心里事疙瘩很多，你眼睛都是眼泪，你需要一个很爱你的人，给你看病的必须是关注你关心你的医生。每一句话，都说到我心里。他很好，会逗逗我，开解我。我觉得他是有仙气在身上的。因为他甚至知道我家庭的事情，我真的没说。感觉到了温暖和爱。他说，医生看病，还要解开病人心结。他知道我是学生，只开了10味药，每天大概40。他说，尽量都便宜地给我开。第一个晚上，喝了他的药，当晚没有醒来，一觉睡到天亮，心理得到了安慰。过了几天，他还打电话问我，怎么样，好点没有，说把我当自己孩子关怀。遇到一个好医生，不容易，可能是神灵对我的怜悯吧，让我遇到辛医生。抑郁，感觉需要更加有爱心，有智慧的人才能助力自己解开心结。最好，是有仙气，更加高纬度的人。在辛医生这里，我不是一个冰冰冷冷的需要维修的肉体，而是一个真正的人。我从医生那里得到了身心的治疗和关怀。这段时间，我心情虽然偶尔也有悲伤，但是整体改善很多。每当想到不好的事情的时候，想起八十岁老人对我的开导，我就觉得不值得为不好的事情折磨自己。最后，真的非常感谢辛医生，希望您身体健康，平安喜悦

A month of insomnia and anxiety, every day inexplicable want to cry, no one in this world understand I understand me. The stomach is not good either. Read the Academy of Traditional Chinese Medicine and Xiyuan Hospital, feel hasty, two or three minutes. Two hospital doctors say that I am different. The effect is not big. The main thing is to solve the sleep. Indeed have worry, sad, but for the psychologist also do not hold too much expectation, because also seen a few times the psychologist. Want to find a doctor, seriously give me dialectical to see a doctor. In the little red book to see the Qianmen national medicine hall Li Runsheng see the spleen and stomach good, so hung his feeling. Unfortunately, to the Qianmen national medicine only to find that he was not in that day, so he was transferred to Dr. Xin Jie there. May have a fate with Dr. Xin! Eighty years old in traditional Chinese medicine. Crane hair, the spirit is very good, the whole person feel in the shining, very kind feeling. The first sentence, finally wait for you. I was wearing a mask, and I was feeling very depressed. I didn't even say anything about my psychology, or I didn't say what happened to myself. He said, you heart a lot of bumps, your eyes are tears, you need a very love you, to see a doctor must be pay attention to you care about your doctor. Every word, all said to my heart. He's very good, will tease me, excuse me. I think he is immortal in him. Because he even knew something about my family, and I really didn't say it. Feeling the warmth and the love. He said, the doctor sees a doctor, but also to untie the patient's heart knot. He knew I was a student and only prescribed 10 medicines, about 40 a day. He said, drive it to me as cheaply as possible. The first night, drank his medicine, did not wake up that night, sleep until dawn, psychological comfort. A few days later, he also called me to ask, how, better point no, said I as his own child care. It is not easy to meet a good doctor. Maybe it is the god's pity for me. Let me meet Dr. Xin. Depression, feel the need to be more loving, intelligent people can help themselves untie the knot. Best, is a fairy, higher latitude people. With Dr. Xin, I am not a cold body that needs to be repaired, but a real person. I received physical and mental treatment and care from the doctor. During this period of time, although my mood is occasionally sad, but the overall improvement is a lot. Whenever I think of bad things, when I think of the 80-year-old man to enlighten me, I feel that it is not worth it to torture myself for bad things. Finally, I really thank Dr. Xin. I hope you will be healthy, safe and happy

父亲阳后，常感肝区不适，身体扭转常感疼痛。（因长年伴小三阳困扰，同时多次B超显示肝囊肿）。

After the father Yang, often feel discomfort in the liver area, the body torsion often feel pain.(Due to the perennial trouble with small three Yang, and B ultrasound showed liver cyst for many times).

腹胀多日，饭食难消。本地未寻得良医。于是，于佛前求愿，望得遇良医，解我父病痛。

Abdominal distension for many days, food is difficult to eliminate. No good doctor has been found locally. Therefore, in front of the Buddha to wish, hope to meet a good doctor, to solve my father's pain.

遂到北京求医，误入国医堂，得遇辛杰大夫。辛老询问病情后，与我父闲聊，看诊开方。

Then went to Beijing to seek medical treatment, mistakenly into the national medical hall, have to meet Xin Jie doctor. After Xin inquired about his condition, he chatted with my father and saw the prescription.

回到酒店，我父便觉胃口大开，肝区疼痛减轻甚多。当下便即感受到辛老“医病医身医心，救人救国救世”的情怀。

Back at the hotel, my father felt his appetite and the pain in the liver. At present, I can feel the feelings of "medicine, body, heart, save the country and save the world".

感恩辛老这样的圣手，感恩得遇之恩。愿辛老福寿安康，常驻世间，普济众生，拯拔有情。

Thanksgiving xin Lao such a holy hand, Thanksgiving has met the grace. May Xin old longevity and health, resident in the world, help all living beings, save love.

南无大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨！

South without great compassion to save the vast inspiration Avalokitesvara Bodhisattva!

患者女儿

The patient's daughter

王卉

Wang Hui

我是位五十多岁的人来找辛杰调理，一进门刚坐下他就说：妳气色暗淡虚寒..血压高！我说我没症状呀！不可能吧？辛教马上教助手量我血压，量完后助手说190/99.，这太神奇啦，吃了他开的药血压正常！我真真佩服这样的中医，病人→高山2023年6月28日。

I am a person of more than 50 years old to find Xin Jie conditioning, the door just sat down he said: you look dim empty cold.. high blood pressure! I said I have no symptoms! Is it impossible? Xin jiao immediately taught my assistant to measure my blood pressure, after the assistant said 190 / 99, this is amazing, took the medicine he prescribed blood pressure is normal! I really admire such a traditional Chinese medicine, the patient Gao Shan on June 28,2023.

如果把医学比作喜马拉雅高峰。我就是要登上这座高峰的人奋斗就会有牺牲。不怕牺牲的英雄。黄继光，董存瑞一样。为伟大中医事业献身的英雄。仁心仁术大医精诚。传承创新。永攀高峰！

If you compare medicine to the Himalayan peak. I am going to climb this peak people struggle will sacrifice. Heroes who are not afraid of sacrifice. Huang Jiguang, like Dong Cunrui. A hero dedicated to the great cause of traditional Chinese medicine. Benevolence heart benevolence art great medical sincerity. Inheritance and innovation. Always climb the peak!

现在这样有能力的老中医是“国宝”呀，天下难寻呀！国家应该重视呀！

Now such a capable old traditional Chinese medicine is a "national treasure" ah, the world is difficult to find ah! The country should attach importance to it!

来源：本站